Guillermo saccomannos latest novel, 77, is set in buenos aires during the titular year of 1977. Saccomannos 77 is a trenchant thriller recounting the murderous epoch of the dirty war. Guillermo saccomanno, longlisted for best translated book. This is the second novel by award winning argentinian author, guillermo saccomanno, translated to english by andrea g labinger for open letter books and it is. One need not look as far back as borges, cortazar, ocampo, or bioy casares, all of whom lived, wrote, and died in the twentieth century, to find writersricardo piglia, juan jose.
Best translated book awards names 2020 finalists the millions. Open library is an open, editable library catalog, building towards a web page for every book ever published. Read online 77 roman pdf by guillermo saccomanno the. Apr 26, 2011 open library is an open, editable library catalog, building towards a web page for every book ever published. The novel opens with a prologue introducing gomez, a gay man now in. Argentina is under the thumb of the videla dictatorship, and the drizzledrenched days are copcolored, according to the books narrator, professor gomez. The following is an exclusive excerpt from 77, the newly translated thriller by guillermo saccomanno, twotime winner of the dashiell hammett prize.
Get it today with same day delivery, order pickup or drive up. In the darkest days of the videla dictatorship, gomez, a gay highschool literature teacher, tries to keep a low profile as onebyone, his friends and students begin to disappear. When esteban, one of gomezs favorite students, is taken away in a classroom raid, gomez realizes that no one is safe anymore, and that asking too many. Before his englishlanguage debut, guillermo saccomanno said. Things get even more complicated when he takes in two. Home posts tagged 77 77 77 guillermo saccomanno, translated by andrea labinger ive always resisted attributing prophetic qualities to dreams. When esteban, one of g mezs favorite students, is taken away in a classroom raid, g mez realizes that no one is safe anymore, and that asking too many questions can have lethal consequences. His life gradually becomes a paranoid, insomniac nightmare that not even his nightly forays into bars and bathhouses in search of anonymous sex can relieve. In the darkest days of the videla dictatorship, g mez, a gay highschool literature teacher, tries to keep a low profile as onebyone, his friends and students begin to disappear. Apr 25, 2019 in the darkest days of the videla dictatorship, gomez, a gay highschool literature teacher, tries to keep a low profile as, onebyone his friends and students begin to disappear. The main story takes place in 1977 during the period called the dirty war, that followed the military displacement of isabel peron. Heres the full press release that anthony put together. Argentinian writer guillermo saccomanno won the 2008 hammett award for his political thriller 77, now in a fine spanish to english translation by andrea g.
Labinger the word im supposed to use is timely, as in. Labinger and published by open letter books in the us has been longlisted for the best translated book award 2020 in fiction. This was something very different to what i normally read, though the i reflect o. The btba longlists fiction and poetry feature a diverse group of authors and translators from a variety of publishers, both large and small. Guillermo saccomannos 2008 novel, 77, set during argentinas brutal military dictatorship and recently translated into english, is especially timely. Guillermo saccomannos most popular book is una sombra ya pronto seras. The fifth of saccomanno s nine novels, 77 is only the second to be translated, following gesell dome, which was also translated by andrea labinger for open letter. There was nothing magical about how i ended up in lutzs holeinthewall.
And today, it was featured in vanity fair as one of 6 mustread books from around the world. Labinger for open letter books and it is a good one. Guillermo saccomanno open letter author of the month in celebration of the release of 77 on tuesday, february 12, weve decided to make guillermo saccomanno this months featured author. Perfectly normal men and women head to their desks every day in a city laid waste by guerrilla incursions, menaced by hordes of starving people, murderous children and cloned dogs, patrolled by.
Labinger argentina, open letter books beyond babylon by igiaba scego, translated from the italian by aaron robertson italy, two lines press. Labinger argentina, open letter books beyond babylon by igiaba scego, translated from the italian by aaron robertson italy, two lines press labyrinth by burhan sonmez, translated from the turkish by umit hussein turkey, other press. Share 77 by guillermo saccomanno winner of the 2008 hammett prize like. This is the second novel by awardwinning argentinian author, guillermo saccomanno, translated to english by andrea g. Well this is my second novel with guillermo saccomanno as the author after i started. Earlier, i said that 77 is ostensibly a novel about argentinas dirty war. Hopefully, with the release of 77, saccomanno s relative obscurity will quickly fade. Guillermo saccomanno has 45 books on goodreads with 2379 ratings.
This is the second novel by award winning argentinian author, guillermo saccomanno, translated to english by andrea g labinger for open letter books and it is a good one the main story takes place in 1977 during the period called the dirty war, that followed the military displacement of isabel peron from this period of government sponsored. Winner of the 2008 hammett award longlisted for best translated book award 2020. G uillermo saccomannos latest novel, 77, is set in buenos aires during the titular year of 1977. A dream come true by juan carlos onetti, translated from the spanish by katherine silver uruguay, archipelago books 77 by guillermo saccomanno, translated from the spanish by andrea g. G uillermo saccomanno s latest novel, 77, is set in buenos aires during the titular year of 1977.
Like what we did for volodine last month, were offering 30% all orders for gesell dome and 77 use saccomanno at checkout, and will be running a series of excerpts from his books. To celebrate guillermo saccomanno being out author of the month get 30% off his books by using saccomanno at checkout and the release of 77, we thought wed run this excerpt from his new book. This suspenseful and claustrophobic novel from saccomanno gesell dome follows the dangers and paranoia faced by a middleaged high school literature teacher in argentina under dictator jorge. May 11, 2020 77 by guillermo saccomanno, translated from the spanish by andrea g. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. As his characters grapple with love, allegiance, and daily life under a dictatorship, every action is a form of resistance. Buy the paperback book clerk by guillermo saccomanno at indigo. In celebration of the release of 77 on tuesday, february 12, weve decided to make guillermo saccomanno this months featured author. Were a few days late announcing this here, but tuesday, february 12th was the official pub date for guillermo saccomanno s 77, translated from the spanish by andrea g. Guillermo saccomanno open letter author of the month. When one thinks of argentine literature, particularly contemporary literature, guillermo saccomanno b. In the darkest days of the videla dictatorship, gomez, a gay highschool literature teacher, tries to keep a low profile as onebyone, his friends and students begin to.
This question is a central focus of guillermo saccomannos 77, set. When esteban, one of gomezs favorite students, is taken away in a classroom raid, gomez realizes that no one is safe anymore, and that asking too many questions can have lethal consequences. Set during argentinas dirty war and narrated in dreamlike flashbacks, gomez, a gay high school teacher is haunted by his feelings of complicity during an era of horrific state terrorism. Argentina is under the thumb of the videla dictatorship, and the drizzledrenched days are copcolored, according to the book s narrator, professor gomez. Free shipping and pickup in store on eligible orders. It is set in argentina in 1977 during the military junta with vivid atmospheric and visceral impact.
719 1368 1411 226 545 1238 578 1594 471 652 502 594 5 546 732 1576 671 258 752 177 1586 884 982 824 1064 989 347 1024 1306 461 412 789 702 1292 170 645